Bonfire Night

Bonfire je česky táborák a hned na začátek prozradím, že jsem neviděla ani jeden. Na “vesnicích” (rozuměj mimo Londýn) se prý táboráky dělají a upaluje se na nich Guy Fawkes, podobně jako u nás čarodějnice. Mají k tomu dokonce historický příběh. Kdo viděl film V jako Vendeta, tak zná. Mírumilovnost tohoto svátku ilustrují některé říkanky:

Remember, remember the fifth of November
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason, why gunpowder treason
Should ever be forgot.
Guy, guy, guy
Poke him in the eye,
Put him on the bonfire,
And there let him die.

Roku 1605, konkrétně pátého, byla odhalena konspirace katolíků, kteří chtěli vyhodit do povětří sněmovnu lordů a s ní i protestantského krále Jakuba I. Stuarta. Týpek, kterého ten den našli, jak si pod sněmovnou sedí na soudkách s prachem, se jmenoval Guy Fawkes. A na oslavu nevydařeného spiknutí sněmovna přikázala každý rok tento ne/úspěch slavit.

V Londýně se slaví ohňostroji a noci se místo Guy Fawkes Night či Bonfire Night říká Firework Night. Letos to padlo na středu, takže se slaví od soboty do soboty a nejde to přeslechnout. Od soboty do soboty, to je Silvestr týden v kuse. Jeden velký ohňostroj (srovnatelný s těmi na brněnské přehradě) jsem si byla za 9 liber prohlédnout. Jako doprovodný program tam měli bruslení, pivní festival a pouťové atrakce. Taková továrna na peníze. Bylo to pěkný a jeden víkend stačil, takže hurá do Čech na Tmou. Pokud byste chtěli vidět a slyšet hlavní ohňostroj v centru Londýna, nad sněmovnou lordů, v sobotu máte šanci.

 

Comments Are Closed